Особливості цитокінової регуляції фіброзувальних реакцій за коморбідності хронічного панкреатиту та хронічного обструктивного захворювання легень

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.30978/MG-2026-1-5

Ключові слова:

хронічне обструктивне захворювання легень, хронічний панкреатит, цитокіни, фіброз, хронічне запалення

Анотація

При хронічному панкреатиті (ХП) на тлі оксидативного стресу, дисбалансу факторів росту та цитокінів  активуються панкреатичні зірчасті клітини, а ступінь активності TGF‑β визначає інтенсивність фіброзу підшлункової залози (ПЗ). За коморбідного перебігу ХП та хронічного обструктивного захворювання легень (ХОЗЛ) формується стан хронічного системного запалення, що супроводжується підвищенням рівня фактора некрозу пухлини α (ФНП‑α), інтерлейкіну‑6 і TGF‑β у системному кровотоці та призводить до прогресування фіброгенезу в ПЗ і легенях.

Мета — установити роль продукції прозапальних цитокінів у розвитку та прогресуванні ХП у хворих на ХОЗЛ.

Матеріали та методи. Обстежено 180 хворих віком від 45 до 60 років: 60 із ХП, 60 із ХП та ХОЗЛ, 60 із ХОЗЛ. Контрольну групу створено із 20 практично здорових осіб (ПЗО) віком від 47 до 60 років.

Результати. При порівнянні з показниками ПЗО встановлено вищий ступінь активації імунного запалення у хворих на ХП + ХОЗЛ (зростання рівня TGF‑β1 у 6,2 разу, ФНП‑α — у 5,2 разу, інтерлейкіну‑1β (ІЛ‑1β) — у 7,4 разу (усі p<0,05)), вищий рівень запального процесу при ХОЗЛ (збільшення вмісту TGF‑β1 у 5,2 разу, ФНП‑α — у 4,3 разу, ІЛ‑1β — у 5,5 разу (усі p<0,05)) порівняно з ХП (зростання рівня TGF‑β1 у 3,5 разу, ФНП‑α — у 3,3 разу, ІЛ‑1β — у 3,8 разу (усі p<0,05)). Вміст у крові інсуліноподібного фактора росту 1 типу (IGF‑1) у хворих на ХП перевищував референтні значення в 2,1 разу (p<0,05), у пацієнтів із коморбідністю ХП і ХОЗЛ — у 3,1 разу (p<0,05), у хворих на ХОЗЛ — у 1,5 разу (p<0,05). Концентрація в крові С‑реактивного білка (С‑РБ) була підвищеною у хворих на ХП у 13,3 разу, у пацієнтів із ХП і ХОЗЛ — у 21,5 разу (p<0,05), що свідчило про вищий ступінь запалення у хворих за наявності коморбідності. У групах обстежених хворих ступінь зовнішньосекреторної недостатності (PEI) ПЗ був різним. Показник загальної шкали симптомів (ТSS), отриманий при обчисленні даних опитувальника Pancreatic Exocrine Insufficiency Questionnaire (РЕІQ), у хворих на ізольований ХП перевищував показник ПЗО у 7,3 разу (p<0,05), а за коморбідності ХП і ХОЗЛ зростав у 9,2 разу (p<0,05), що вказувало на високий рівень зовнішньосекреторної недостатності ПЗ. Вміст еластази‑1 у калі був знижений у хворих на ХП у 1,9 разу (p<0,05), а за наявності ХП та ХОЗЛ — у 4,5 разу (p<0,05).

Висновки. У хворих на ХП із коморбідним ХОЗЛ спостерігається гіперпродукція факторів росту (TGFβ1, ІGF) і прозапальних цитокінів (ФНП‑α, ІЛ‑1β). Системний запальний процес під впливом прозапальних цитокінів та факторів росту за коморбідності ХП і ХОЗЛ призводить до пошкодження тканини ПЗ із розвитком запалення, гіперферментемії, зовнішньосекреторної недостатності ПЗ, що прогресує, активації фіброзувальних реакцій у тканині ПЗ та легенях. Установлено прямий сильний кореляційний зв’язок між рівнями в крові ФНП‑α й α‑амілази, С‑РБ, TSS, між вмістом у крові ІЛ‑1β та концентрацією C‑РБ, TSS, а також зворотний кореляційний зв’язок середньої сили між рівнями TGF‑β1, ІЛ‑1β та еластази‑1 у калі, слабкий зворотний зв’язок — між вмістом IGF‑I, TGF‑β1 і концентрацією еластази‑1 у калі.

Біографії авторів

О. С. Хухліна, Буковинський державний медичний університет

к. мед. н., доцент кафедри внутрішньої медицини, клінічної фармакології та професійних хвороб

І. В. Дудка, Буковинський державний медичний університет

к. мед. н., доцент кафедри внутрішньої медицини, клінічної фармакології та професійних хвороб

Т. В. Дудка, Буковинський державний медичний університет

к. мед. н., доцент кафедри внутрішньої медицини, клінічної фармакології та професійних хвороб

Посилання

Adapted evidence-based clinical guideline «Chronic obstructive pulmonary disease». 2020. 69 p. https://bit.ly/43Kj1h5. Ukrainian.

Biostatistics manual. Medical Research Analysis in EZR (R-statistics)]. 2018. 208 p. https://is.gd/jmRHPf. Ukrainian.

Dudka I, Khukhlina O, Smandych V, Silko V, Abrahamovych O. Pathomorphological changes in pancreatic tissue in patients with isolated course of chronic pancreatitis, chronic obstructive pulmonary disease and their comorbidity. Clinical Anatomy and Operative Surgery. 2025;24(3):22-35. http://doi.org/10.24061/1727-0847.24.3.2025.37. Ukrainian.

Magalyas VM, Mikheev AO, Rogoviy YE, Shcherbinina AV, Turchynets T.G., Chipko T.M. Modern methods of experimental and clinical research of the central research laboratory of the Bukovinian State Medical Academy. https://is.gd/IdZWBF. Ukrainian

Order of the Ministry of Health of Ukraine No. 1204 of July 4, 2023 «On approval of the Unified clinical protocol of primary and specialized medical care „Chronic pancreatitis“». https://bit.ly/43NJeeE. Ukrainian

Order of the Ministry of Health of Ukraine № 638 dated September 10, 2014. «Unified clinical protocol of primary, secondary (specialized) medical care and medical rehabilitation „Chronic pancreatitis“». https://bit.ly/4jTsg3q. Ukrainian

Akdis M, Aab A, Altunbulakli C, et al. Interleukins (from IL-1 to IL-38), interferons, transforming growth factor β, and TNF-α: Receptors, functions, and roles in diseases. J Allergy Clin Immunol. 2016;138(4):984-1010. http://doi.org/10.1016/j.jaci.2016.06.033.

Albano GD, Gagliardo RP, Montalbano AM, Profita M. Overview of the mechanisms of oxidative stress: impact in inflammation of the airway diseases. Antioxidants (Basel). 2022;11(11):2237. http://doi.org/10.3390/antiox11112237.

Barnes PJ. The cytokine network in asthma and chronic obstructive pulmonary disease. J Clin Invest. 2008;118(11):3546-3556. http://doi.org/10.1172/JCI36130.

Bernhagen J. A new cytokine target for chronic obstructive pulmonary disease? EBioMedicine. 2021;69:103479. http://doi.org/10.1016/j.ebiom.2021.103479.

Berry N, Kumar A. Pancreatic exocrine insufficiency beyond pancreatitis. Indian J Gastroenterol. Published online November 21, 2025. Online ahead of print. http://doi.org/10.1007/s12664-025-01879-0.

Branchett WJ, Lloyd CM. Regulatory cytokine function in the respiratory tract. Mucosal Immunol. 2019;12(3):589-600. http://doi.org/10.1038/s41385-019-0158-0.

Chavda VP, Bezbaruah R, Ahmed N, et al. Proinflammatory cytokines in chronic respiratory diseases and their management. Cells. 2025;14(6):400. http://doi.org/10.3390/cells14060400.

Che L, Yu C, Chen G, et al. The inflammatory response induced by RELMβ upregulates IL-8 and IL-1β expression in bronchial epithelial cells in COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2021;16:2503-2513. http://doi.org/10.2147/COPD.S321877.

Deng Z, Fan T, Xiao C, et al. TGF-β signaling in health, disease, and therapeutics. Signal Transduct Target Ther. 2024 Mar 22;9(1):61. http://doi.org/10.1038/s41392-024-01764-w.

Dudka I, Khukhlina O, Dudka T, Hryniuk O, Pavliuk V. Features of pancreatic parenchyma fibrosis in the comorbid course of chronic pancreatitis and chronic obstructive pulmonary disease. Medicni perspektyvy. 2024;29(4):101-108. http://doi.org/10.26641/2307-0404.2024.4.319237.

Hagn-Meincke R, Novovic S, Hadi A, et al. Circulating biomarkers of macrophage activation in different stages of chronic pancreatitis: a pilot study. Pancreas. 2025;54(4):e331-e339. http://doi.org/10.1097/MPA.0000000000002443.

Harvanová G, Duranková S, Bernasovská J. The role of cytokines and chemokines in the inflammatory response. Alergologia Polska — Polish Journal of Allergology. 2023;10(3):210-219. http://doi.org/10.5114/pja.2023.131708.

Meng XM, Nikolic-Paterson DJ, Lan HY. TGF-β: the master regulator of fibrosis. Nat Rev Nephrol. 2016;12(6):325-338. http://doi.org/10.1038/nrneph.2016.48.

Ning W, Xu X, Zhou S, et al. Effect of high glucose supplementation on pulmonary fibrosis involving reactive oxygen species and TGF-β. Front Nutr. 2022;9:998662. http://doi.org/10.3389/fnut.2022.998662.

Peng L, Hu Y, Zhang X, et al. TGF-β1/SMAD3-mediated non-canonical hedgehog signaling promotes pancreatic stellate cell activation and fibrosis in chronic pancreatitis. Int J Biol Sci. 2025;21(15):6978-6996. http://doi.org/10.7150/ijbs.108149.

Robinson SM, Rasch S, Beer S, et al. Systemic inflammation contributes to impairment of quality of life in chronic pancreatitis. Sci Rep. 2019;9(1):7318. http://doi.org/10.1038/s41598-019-43846-8.

Schleinhege R, Neumann I, Oeckinghaus A, Schwab A, Pethő Z. A CNA-35-based high-throughput fibrosis assay reveals ORAI1 as a regulator of collagen release from pancreatic stellate cells. Matrix Biol. 2025;135:70-86. http://doi.org/10.1016/j.matbio.2024.12.004.

Sun L, Spiteri AG, Griffith BD, et al. IL-22BP Modulates injury in acute pancreatitis but delays tissue recovery in chronic pancreatitis. Cell Mol Gastroenterol Hepatol. 2025;19(8):101520. http://doi.org/10.1016/j.jcmgh.2025.101520.

Traina G, Bolzacchini E, Bonini M, et al. Role of air pollutants mediated oxidative stress in respiratory diseases. Pediatr Allergy Immunol. 2022;33(Suppl 27):38-40. http://doi.org/10.1111/pai.13625.

Wang Y, Xu J, Meng Y, Adcock IM, Yao X. Role of inflammatory cells in airway remodeling in COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018;13:3341-3348. http://doi.org/10.2147/COPD.S176122.

Xu X, Ma C, Wu H, et al. Fructose induces pulmonary fibrotic phenotype through promoting epithelial-mesenchymal transition mediated by ROS-activated latent TGF-β1. Front Nutr. 2022;9:850689. http://doi.org/10.3389/fnut.2022.850689.

Yang C, Wang Y, Liu L, et al. The causal relationship between 91 inflammatory cytokines and chronic pancreatitis, and the mediating role of 1400 metabolites. Medicine (Baltimore). 2025;104(38):e43880. http://doi.org/10.1097/MD.0000000000043880.

Yu H, Chu W, Zheng Y, Li H. Causal relationship between inflammatory cytokines and pancreatitis risk. J Interferon Cytokine Res. 2025;45(1):12-19. http://doi.org/10.1089/jir.2024.0164

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-03-30

Номер

Розділ

Оригінальні дослідження